ACT with CMA CGM+网络研讨会|Do not

作为承运商，随着全球经济的持续增长，您的集装箱在海运中碳排放量预计将会增加。尽管海运是迄今为止全球贸易排放密集度最低的运输方式，但它仍然占全球碳排放量的3%左右。这就是为什么我们每个人都要在实现航运碳中和方面发挥重要作用。

As a shipper, your carbon emissions from sea-borne container shipping are expected to increase as the global economy continues to grow. Even though ocean shipping is by far the least emissions-intensive mode of transport supporting global trade, it accounts for around 3 per cent of global carbon emissions. This is why each and every one of us have an important role to play in achieving carbon-neutral shipping.

作为航运和物流领域的世界领导者，达飞集团不遗余力地探索有助于我们的客户实现全球可持续运输的方式。为了保护空气质量和应对气候变化，我们正在加快海上集装箱运输脱碳路线图中的能源转型。达飞集团将在2050年实现碳中和。

As a world leader in shipping and logistics, the CMA CGM Group spares no effort in exploring measures which help our customers ship globally yet sustainably. To preserve air quality and fight climate change, we are accelerating energy transition in our roadmap to decarbonise sea-borne container shipping. The CMA CGM Group is heading towards carbon neutrality by 2050.

我们如何确保承运商人能够可持续地运输？您将在我们的网络研讨会中找到答案。

How are we doing that to ensure our shippers can ship sustainably? Find out at our webinar.

> 航运业面临的能源挑战和转型—与过去相比，承运商使用的燃料对运输公司有何影响？

   Energy challenges and transition in the shipping industry - what is the implication on shippers with the fuels carriers are using today versus in the past

> 有哪些替代燃料可用？承运商如何使用达飞集团选择的生态燃料?

   What are the alternative fuels available and how can shippers leverage the eco-fuels that CMA CGM Group has opted 

> 到目前为止，达飞集团在推动航运碳中和方面做了哪些工作？作为ACT的一部分，承运商如何从中受益?

   What CMA CGM Group has done so far in our drive for carbon-neutral shipping and how shippers can benefit by being part of the ACT

 

只需一分钟即可完成线上注册

*商业转载（包括文字，图片及视频等）请联系本公众号授权，非商业转载请注明出处。谢谢支持！

All rights reserved. Thank you！


CMA CGM

达飞，由鲁道夫•萨德领导的世界领先航运物流集团。

旗下566艘船舶覆盖全球五大洲超过420个港口。2020年，集团的集装箱舰队完成了近2100万标准箱的运输量。随着国际巨头基华物流的并入，达飞集团每年操作处理40多万吨空运货物和280万吨陆运货物。

达飞集团保持持续增长并不断推进创新，为客户提供全新的海运、物流和内陆解决方案。

集团网络遍布全球各大洲，拥有755个办事机构和750个仓库，在世界160个国家拥有超过11万名员工，其中约2400人服务于马赛总部。

Led by Rodolphe Saadé, the CMA CGM Group is a world leader in shipping and logistics.

Its 566 vessels serve more than 420 ports around the world, on all five continents. In 2020, they transported nearly 21 million TEU (twenty-foot equivalent units) containers. With CEVA Logistics, a world leader in logistics services, CMA CGM handles 400,000 tons of airfreight and 2.8 million tons of inland freight every year.

CMA CGM is constantly innovating to offer customers new maritime, inland and logistics solutions.

Present on every continent and in 160 countries through its network of 755 offices and 750 warehouses, the Group employs more than 110,000 people worldwide, of which 2,400 are in Marseille where its head office is located.


媒体联系 Press contact:

media@cma-cgm.com

返回首页

来源：航运界